.
,

Кто кому деверь?


0

7 апреля 2012
Количество просмотров: 906
   

Кто кому деверь?- Последние дни много пишут о трагедии в семье актера Пороховщикова. Оказывается, несчастная его жена была внучатой племянницей маршала Жукова. Я не понимаю: внучатая племянница это вообще кто?

Ольга

Внучатая племянница - это внучка брата или сестры. А за вопрос вам, Ольга, спасибо. Есть повод поговорить о родственных связях, вспомнить забытые сегодня слова.
Обычно мы пользуемся несколькими самыми известными определениями и вынуждены строить сложные конструкции: «Она – жена брата моего мужа, он – двоюродный брат деда». А ведь в русском языке для каждого родственника есть свое название.

Брат мужа - это деверь, брат жены – шурин, сестра жены – свояченица. Свояком называют ее мужа. Мужчины, чьи жены друг другу сестры, – свояки. Сношенница – жена деверя. Женщин, чьи мужья являются братьями, зовут сношенницами. Золовка – родная сестра мужа. Жена сына – сноха, она же невестка. Тесть - это отец жены, ну а кто такая теща - это все знают.

Родственники бывают кровными (в том случае, когда родство по крови), бывают свойственниками (родственники, приобретенные после заключения брака), есть и неродственные связи. Среди последних крестовые братья и названные сестры – люди, обменявшиеся в знак дружбы нательными крестами, кумовья – крестные родители по отношению к родителям крестника. Раньше старались, чтобы кумовья были младше родителей крестника. Была примета: если крестные старше, то крестница выйдет замуж за вдовца, а крестник за вдову или женщину старше него. Говорили: добрая кума прибавит ума. Кстати: в прощеный день кум, по обычаю, должен был идти к куме с мыльцем, а она к нему с пряниками. Хороший обычай, верно?

Кроме всем известной тети (жены родного дяди) есть малая тетка (сестра отца или матери) и даже великая тетка (сестра деда или бабки – двоюродная бабка). Говорили: где тетка, там и сваха. Дядя (брат родителей, а также муж тетки) в старой Руси был очень уважаемым родственником. Дядька невесты участвовал в свадебном обряде: держал перед нею платок, когда ей расплетали косу. «Божьим племянничком» звали прежде тех, кому все блага достаются даром. «Застольным племянником» - живущего в доме бедного родственника. А «племяшом» всех дальних непрямых родственников, чтоб не запутаться.

Родню вспоминала
Галина АМЯГА


Здесь есть брат, сват, шурин и деверь.
Информация
Чтобы высказаться, нужно зарегистрироваться! Регистрация здесь.

Реклама

ДЕЛОВОЙ ВТОРНИК
Четверг "Толстушка"
Газета выходного дня

Архив новостей

«    Март 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Статей за Март 2017 (294)
Статей за Февраль 2017 (302)
Статей за Январь 2017 (289)
Статей за Декабрь 2016 (460)
Статей за Ноябрь 2016 (409)
Статей за Октябрь 2016 (386)