Сибирские гастроли известной чикагской джазистки Текоры Роджерс организовали с московской стороны Игорь Новиков, арт-директор клуба «Союз композиторов», а с иркутской – Владимир Демчиков. Владимир и стал нашим переводчиком в разговоре с певицей, когда она выступала в Ангарске с единственным концертом в ресторане “Вeerloga”.

- Вы поете, преподаете вокал, пишете песни. Вся ваша жизнь – только музыка? Или в ней есть место чему-то еще?
- Моя жизнь принадлежит Богу. Я начала петь в четыре года в церковном хоре.
- Как можно сочетать пение в церковном хоре и пение в ресторане?
- Можно. В церковь я пришла не сама, меня мама привела. И я долгое время боялась петь что-то еще, кроме религиозной музыки. И только годам к тридцати поняла, что мой голос – это дар Бога. Раз он дан мне, я должна делиться со всеми. И стала петь джаз.
- В России народные песни в основном грустные. Если бы вы сочинили песню о Сибири, о чем бы она была?
- Не грустная точно. О светлом счастье. Думаю, вам живется труднее, чем москвичам. Но люди здесь выглядят намного счастливее и свободнее. Сибиряки живые, они меньше притворяются.
- Назовите одну причину, по которой вы могли бы навсегда поселиться в Сибири, и одну, по которой ни за что бы здесь не остались.
- Я люблю петь, а тут много людей, которым нравится музыка. Поэтому я могла бы тут жить. Но здесь бывает мороз до минус сорока, так что не останусь, даже не уговаривайте.

В джазе музыканты – не аккомпаниаторы, они такие же артисты. С Текорой Роджерс выступали наши джазмены, многие ангарчане знают их по «Клубу романтического джаза»: Дмитрий АГАФОНОВ (клавиши), Сергей ЕСИКОВ (контрабас), Сергей КУШИЛКИН (ударные), Сергей РУШКОВСКИЙ (гитара). Джаз не исполняют строго по нотам, у каждого есть возможность выразиться, и певица дала такую возможность музыкантам: соло было у всех, кроме ударных. Вот они живут здесь, играют в любую погоду. И с любыми джазистами, которые приезжают к нам на гастроли. И многих из них звали и уговаривали отсюда уехать. Но они остались. Кто-то же должен и здесь исполнять джаз, раз есть слушатели.

Светлана ЗЛОБИНА,
фото Николая СТЕРНИНА